Als Gerichtsdolmetscher nehme ich nach behördlicher Ladung an Verhandlungen und Terminen vor allen österreichischen Gerichts-, Polizei- und Verwaltungsbehörden (zB Standesamt, Gesundheitsamt, Grundbuchsamt) zusammen mit den damit befassten Rechtsvertretern (Anwälte, Notare) teil, und zwar nicht nur in der Sprachenkombination Italienisch-Deutsch und Englisch-Deutsch, sondern auch Italienisch-Englisch.